المادة 235

يجوز للمخالف، قبل أن تبت المحكمة في الموضوع، أن يؤدي ثلثي الحد الأقصى للغرامة المحددة في المواد 184 و 185 و 186 و 187 أعلاه وأن يسحب شكايته. عندما تثبت المخالفة ضد المخالف، لا يجوز أن تطبق عليه أحكام المادة 375 من القانون المتعلق بالمسطرة الجنائية. ولا يجوز أن تطبق عليه أحكام المادة 376 من القانون المتعلق بالمسطرة الجنائية في حالة منازعة تعسفية.