المادة 3

يخضع لنظام التأمين الإجباري الأساسي عن المرض المشار إليه في المادة الأولى أعلاه، الأشخاص المنتمون إلى إحدى الفئات التالية، شريطة أن لا يكونوا خاضعين لأي نظام آخر للتأمين الإجباري الأساسي عن المرض: أ- المهنيون المستقلون؛ ب- العمال المستقلون؛ ج- الأشخاص غير الأجراء الذين يزاولون نشاطا خاصا. تحدد مكونات الفئات المذكورة بنص تنظيمي. وعلاوة على ذلك، يسري نظام التأمين الإجباري الأساسي عن المرض المشار إليه أعلاه، على الأشخاص الذين يستفيدون من معاش برسم نظام المعاشات المحدث لفائدة الفئات المذكورة أعلاه بموجب تشريع خاص، شريطة أن لا يكونوا خاضعين لأي نظام آخر للتأمين الإجباري الأساسي عن المرض. يشار في هذا القانون إلى الأشخاص السالف ذكرهم باسم «المؤمنين».